Skinpharma Company has set up personal data processing in order to ensure the proper functioning and security of its eCRF system.
This disclaimer must not be used as a substitute for the information that sponsors and investigators must communicate to clinical trials participants concerning the regulations related to their personal data recorded in this system
The data collected about users are as follows:

• Surname and first name
• Email address
• Activity logs: audit trail (time-stamped recording of modifications to eCRFs) and data consultations.

The activity logs are deleted after 6 months. Your other personal data will be kept until the end of the legal archiving periods of the all the studies to which you have contributed.

The processing is carried out under the responsibility of the company Skinpharma SARL, 1411 avenue de Pierrefeu, 06560 Valbonne, on the basis of its legitimate interest.
With respect to your personal data, you have the following rights:

• Right of access
• Right to rectification
• Right to erasure insofar as this does not seriously jeopardise or render impossible impair the attainment of the purposes of the processing operation (e.g. for scientific research or statistical purposes, Article 9(2)(j) of the GDPR) or that it does not contravene a legal obligation which requires the processing to be carried out in accordance with European Union law or the law of a Member State to which the controller is subject (Article 17(3)(b) of the GDPR).
• Right to object
• Right to restriction of processing
• Right to data portability
• Right to notification of a personal data breach

For any questions, you can contact the Skinpharma Data Protection Officer (dpo@skinpharma.fr)
For any claims you can also contact the CNIL directly, by mail at the following address: 3 Place de Fontenoy - TSA 80715 - 75334 PARIS CEDEX 07, or by clicking here.

La société Skinpharma a mis en place un traitement de données personnelles afin d'assurer le bon fonctionnement et la sécurité de son système d'eCRF. Ce message ne peut en aucun cas se substituer à l'information que les promoteurs et investigateurs doivent communiquer aux participants d'essais cliniques concernant la règlementation relative à leurs données personnelles enregistrées dans ce système.
Les données collectées sur les utilisateurs sont les suivantes :

• Nom et prénom
• Adresse de courrier électronique
• Journaux d'activité : audit trail (enregistrement horodaté de modifications apportées aux eCRFs) et consultations de données.

Les journaux de requêtes sont supprimés au bout de 6 mois. Vos autres données personnelles sont conservées jusqu'à la fin des périodes d'archivage légales de l'intégralité des études auxquelles vous avez contribué.

Le traitement est effectué sous la responsabilité de la société Skinpharma SARL, 1411 avenue de Pierrefeu, 06560 Valbonne, sur la base de son intérêt légitime.
Vous disposez des droits suivants concernant les données à caractère personnel vous concernant :

• Droit d’accès
• Droit de rectification
• Droit d’effacement dans la mesure où cela ne compromet pas gravement ou rend impossible, la réalisation des objectifs du traitement (par exemple, à des fins de recherche scientifique ou à des fins statistiques, article 9, paragraphe 2, point j du RGPD) ou que cela ne va pas à l’encontre d’une obligation légale qui requiert le traitement prévu par le droit de l’Union Européenne ou par le droit de l’Etat membre auquel le responsable du traitement est soumis (article 17, paragraphe 3, point b du RGPD)
• Droit d'opposition
• Droit à la limitation du traitement
• Droit à la portabilité
• Droit à la communication d’une violation de vos données

Pour toutes questions, vous pouvez vous adresser au délégué à la protection des données de Skinpharma (dpo@skinpharma.fr)
Pour toutes réclamations vous pouvez également vous adresser directement à la CNIL, par courrier à l’adresse : 3 Place de Fontenoy - TSA 80715 - 75334 PARIS CEDEX 07, ou en cliquant ici.